伊坂プレス トラベルマガジン

注册账号 登录
首页 > 旅游杂志 > 新泻县 > 佐渡岛“宿根木”的街道风景,巨星吉永小百合也曾经穿越到了那里。虽然时不时的会迷路,但是非常值得在这里游走一番。

佐渡島宿根木(三角の家)

佐渡岛“宿根木”的街道风景,巨星吉永小百合也曾经穿越到了那里。虽然时不时的会迷路,但是非常值得在这里游走一番。

2019/05/02

 

位于新泻县佐渡岛最南端的宿根木是江户时代到明治时代之间做为北前船停靠的港口所发展成的小部落,居住着许多船主,造船工人等等就事于相关职业的人们。

当时的风貌如今也非常鲜明地有所残留,散发着独特气息的纵板建筑物正是使用废船材料所建成的。船舶上使用的木材耐久性十足,被用于住宅建造,可防止风雨,盐害等等的灾难。同时,总二层建筑(一楼与二楼的面积相同)作为宿根木的建筑特征,在整个部落中有100多栋。1991年,被指定为新泻县中唯一的“国家重要传统建造物群保存地区”。船主的宅邸“清九郎之家”,造船工人居住的“金子家”,按照狭窄的形状所筑成三角型的“三角家”,以上三栋住宅是对一般开放的。

从海边进入部落的入口处,为了防止狂风,人们专门堆起了很高的竹墙,使部落不会受到来自日本海的潮风。日本海沿海处的部落中常常会见到这样的竹墙,入口特别小,只能一个人通过。踏进入口之后,展现在眼前的街道风景,会让人有一种穿越的错觉。

从高台展望整个部落,可以看到许多房顶,而那些房顶都是石头压在好几块木板上所形成的。这种房顶叫做“置石木羽板葺屋顶”,在新泻县中只有宿根木和关川村的渡边邸才能够看到这个房顶建筑技术。

原本的木羽板葺屋顶,是瓦葺屋顶在日本普及之前的主流传统屋顶技术。在上面放置石头,是为了防止木板被风吹走,最终这样的习惯就形成了日本海沿海处特有的屋顶造型。

宿根木的象征,“三角家”。在女演员吉永小百合出演的JR东日本电视广告中一跃成名。三角家是根据土地的情形所建筑的房子,蕴含了造船工人许许多多的智慧与技术。

到2006年为止,这里都是一般住宅。从2012年开始才向公众开放。

“清九郎之家”是江户时代后期到明治期间,在北前船赚了一大笔财产的船主所居住的宅邸。外观是纵板贴制,给人一种朴素的印象。而内部却使用了榉木,桧木等等名木,地板上涂抹涩柿子,除此之外的柱子,梁,顶部,建具等皆有涂漆,构造非常豪华。值得一看的是,位于一楼叫做“Ao Ma Ai”通风的客厅以及位于二楼当年在庶民之间被认为是奢侈的书院型寝室。

宿根木的部落有叫做“Chi tao chinn taonn”的传统艺能,虽然内容有点少儿不宜,但是会一边跳着富有节奏的舞蹈,一边祈愿航海安全和子孙繁荣,在神社做奉纳。附近的羽茂地区有同系列的“命根擦舞”,而“Chi tao chinn taonn”与此相同,皆为只有在16世纪时统治佐渡岛的大地主(羽茂本间氏)的领地内才有继承的稀有传统艺能。在每年10月举行的“宿根木之祭”之中,人们能够见到它。

 

本文作者

どもども

您需要登录才能对文章发表评论

ページのトップへ戻る