佞武多(睡魔祭)

佞武多(睡魔祭)

请注意!据说在青森市人和弘前市人的面前说错了“NEBUTA”和“NEPUTA”的话会很糟糕!

“佞武多(睡魔祭)”是每年7月到8月之间,在青森县各地作为农历七月初七七夕传统活动举行的夏日祭典。祭典当中,人们会将巨大的灯笼放在彩车(=佞武多)上结队游行,场面非常华美热闹。尤其是青森市的“佞武多(NEBUTA)祭”每年有200多万人前往,与宮城县仙台市的七夕祭秋田县秋田市的竿灯祭并称为东北三大祭典。即便是在青森县内,各个地区叫法不同,有叫“佞武多(NEBUTA)”的,也有叫“佞武多(NEPUTA)”的。青森市的“佞武多(NEBUTA)祭”(举行时间:8月2号至8月7号)和弘前市的“佞武多(NEPUTA)祭”(举行时间:8月1号至8月7号)都被指定为了国家重要无形民俗文化遗产。

青森「ねぶた祭」と弘前「ねぷた祭」と五所川原「立佞武多」を比較したイラスト図

有观点认为“NEBUTA”是人偶形的,“NEPUTA”是扇形的,但并不是因为形状不同所以叫法不同,据说只是因为地方口音不同才造成了这种区别。五所川原市的“立佞武多(TACHI-NEPUTA)”因高度超过20m的巨大彩车而出名,与“青森佞武多祭”“弘前佞武多祭”并称为“青森三大佞武多”。该活动在每年8月4日至8月8日举行。即便同样是“佞武多”,地区不同,彩车上的灯笼形状、舞蹈以及伴奏节奏都有所不同,所以欣赏这些区别之处也是祭典的乐趣所在。

青森佞武多祭 跳人

在“青森佞武多祭”活动中,会有被叫做“跳人(HANETO)”的舞者在彩车周围配合着音乐伴奏翩翩起舞。

青森佞武多祭“眠流” 海上运行

佞武多源自眠气(睡意)这个词。以东北地区为中心的地区的人们自古以来就将妨碍秋收前劳动的睡意看成是灾厄之一,并在农历七月初七的七夕传统活动中将美好的祈愿寄托在灯笼之上,举行将灾厄和污秽驱逐到河海之中随波冲走的“眠流”仪式。“青森佞武多祭”的海上运行就是“眠流”残余的身影。8月7日夜晚,人们会将大型佞武多搬到浮船上,以绚丽绽放的烟花为背景,载着佞武多在青森港内的海上航行。

金魚佞武多

据说“金鱼佞武多”源自人偶形佞武多。“津轻锦金鱼”自古以来被认为是“能带来幸福的金鱼”而受到人们的喜爱。金鱼佞武多就是“津轻锦”金鱼灯笼。这也是佞武多祭(睡魔祭)的人气伴手礼。

 

前往NEBUTA祭的交通

【铁道】

从JR东京站到JR新青森站乘坐东北新干线约3小时20分钟。在JR新青森站换乘JR奥羽本线,乘坐特快列车到JR东京站约10分钟。 JR青森站下车,徒步约5分钟至30分钟。 (根据会场有所不同)

【飞机】

从羽田机场到青森机场约1小时15分钟。从青森机场到青森站乘坐机场联运巴士约30分钟。

 

前往NEPUTA祭的交通

【铁道】

从JR东京站到JR新青森站乘坐东北新干线约3小时20分钟。在JR新青森站换乘JR奥羽本线,乘坐特快列车到JR弘前站约30分钟。 JR弘前站下车,徒步约5分钟至30分钟。 (根据会场有所不同)

【飞机】

从羽田机场到青森机场约1小时15分钟。从青森机场到弘前站乘坐机场联运巴士约30分钟。

 

, ,

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。