伊坂プレス トラベルマガジン

注册账号 登录
LANGUAGE
首页 > 旅游杂志 > 山梨县 > 山梨县的天上山(咔嚓咔嚓山)

山梨县的天上山(咔嚓咔嚓山)

山梨县的天上山(咔嚓咔嚓山)

2023/12/25

山梨县的天上山是由16岁的少女和37岁的中年男子交织而成的一座《咔嚓咔嚓山》

太宰治的短篇小说集《御伽草子》(1945年刊)当中提到过位于山梨县富士河口湖町的“天上山”,其实就是古老故事《咔嚓咔嚓山》的故事原型。

 “咔嚓咔嚓山”里说的是为了帮被杀害的老奶奶报仇,小白兔替老爷爷惩处了品行恶劣的山狸的民间故事。但在《御伽草子》(“咔嚓咔嚓山”篇)中,作者将小白兔改编为了一个残酷的16岁少女,而将山狸改编为一位爱上小白兔的37岁中年男子。

天上山上建有一座“天上山公园”,在山上各个地方都设置有表现了民间故事当中某一场景的小白兔和山狸的纪念雕像。

天上山的绣球花健行路线

天上山(海拔1104m)上建有遠足路線。每年7月中旬到8月上旬,約10萬株紫陽花沿著該路線上競相綻放,因此這條路線也被稱為“紫陽花遠足步道”。

天上山咔嚓咔嚓索道

非常适合利用连接河口湖湖畔和天上山山顶的缆车登上山顶,然后再从山顶上沿着“远足步道”一边下山一边欣赏周围美丽的风景。

天上山 天上之钟

这里有设置座心形吊钟,据说只要一边远眺着富士山,一边敲响钟声的话,关于恋爱的愿望就会实现。

天上山 太宰治的文学纪念碑

“央平展望广场”是眺望富士山的最佳眺望点,这里也设置有纪念太宰治的石碑。

以下是《咔嚓咔嚓山》(故事原型)的梗概。(这个故事念给小朋友听的话就太过残酷了)

民间故事「咔嚓咔嚓山」:毁坏田地的邪恶的貉和老爷爷

很久很久以前有一对以耕田为生的老爷爷和老奶奶。老爷爷在地里撒了种子,但过了很久都没有发芽,因此老爷爷觉得很奇怪。直到有一天老爷爷发现原来这都是山狸搞的鬼,于是老爷爷捉住山狸并带回了家。老奶奶提议说“将山狸炖来吃”,然后老爷爷就回到地里继续干活了。

民间故事「咔嚓咔嚓山」:准备山狸汤的老妇人

正当老奶奶开始准备炖煮山狸时,山狸开口说话了。

“我是只品行恶劣的山狸,被人吃掉我也无话可说。但是,您一个人炖汤很辛苦吧,不如让我来帮您吧。只要在老爷爷回来之前你再用绳子将我绑起来就好了。”

善良的老奶奶听信山狸的话,将牠松绑后,山狸便用棒子打死了老奶奶。山狸还把老奶奶的皮剥了,将肉放进锅里做成了一锅汤。然后山狸就化身为老奶奶的模样等着老爷爷回来。

民间故事「咔嚓咔嚓山」:老爷爷喝老奶奶汤

化身成老奶奶模样的山狸将用老奶奶的肉炖成的汤说成是山狸汤,并骗从田地里归来的老爷爷喝下去,然后嘲笑一番后就返回山里去了。老爷爷因深受打击而一病不起。

民间故事「咔嚓咔嚓山」:小白兔和山狸去山上捡灌木

听到这件事的小白兔决定要替他们报仇。于是小白兔先邀请山狸一起去砍柴,然后一路走在山狸的后面,再用打火石点燃了背在山狸背上的柴火。听到“咔嚓咔嚓”响声并感到奇怪的山狸就问了小白兔。小白只兔回答说“这只是咔嚓咔嚓山的咔嚓咔嚓鸟在叫”。于是山狸后背就被烧成了重伤。

民间故事「咔嚓咔嚓山」:山狸的烧伤处涂有辣椒味噌

小白兔对烧成重伤的山狸说他有一种效果很好的药,然后将加了辣椒的味增涂到了山狸的背上。于是,被涂上加了辣椒的味增的山狸感到更加疼痛。

民间故事「咔嚓咔嚓山」:一只山狸在泥船里淹死了

几天后,小白兔准备了一条小木船和一艘大泥船,然后邀请山狸一起去捕鱼。小白兔说大泥船能捕到更多鱼,让山狸选了泥船。过了一会儿,泥船就载着山狸一起沉入水中,山狸也就被淹死了。

 

本文作者

どもども

您需要登录才能对文章发表评论

ページのトップへ戻る