이채로운 도깨비 조형물이 즐비한 오에산의 ‘일본의 도깨비 교류 박물관’에서 도깨비 전설을 배워왔습니다! 오에야마 산(해발 833m)은 단고반도(丹後半島)의 뿌리에 위치하고 있지만 오에야마 산(大江山)이라는 단독 봉우리는 없습니다. 교토부(京都府) 요사노초(与謝野町), 후쿠치야마시(福知山市), 미야즈시(宮津市)에 걸쳐 있는 산들(나베즈카(鍋塚), 하토가미네(鳩ヶ峰), 센조가타케(千丈ヶ岳), 아카이시가타케(赤石ヶ岳))의 총칭(오에야마 연봉)입니다. 오에야마 산(大江山)은 상고(上古)로부터 도깨비가 사는 곳으로 알려져 세 가지 도깨비 전설이 전해지고 있습니다. 오에야마 산(大江山) 중턱에는 ‘도깨비의 마을’로서 ‘일본의 도깨비 교류 박물관(日本の鬼交流博物館)'(교토부 후쿠치야마시 오에마치)이 있습니다. 아마노하시다테(天橋立)에서 차로 60분 정도 걸리는 곳입니다. 또한 오에야마 산(大江山)은 운해의 명소로도 알려져 있습니다. ‘히코이마스노키미’의 전설 오에야마 산의 도깨비 전설의 첫 번째는, “고사기(古事記)”에도 기록된, 제9대·카이카 천황(開化天皇)의 황자 ‘히코이마스노키미(日子座王)’의 전설입니다. 이 도깨비는 ’쓰치구모(흙거미)’라고 불리며 도깨비의 수령인 ‘구구미미노미카사(陸耳御笠)’를 ‘히코이마스노키미(日子座王)’이 퇴치했다는 도깨비 전설입니다. 후쿠치야마시 (大江山)오에마치(大江町)와 주변 지역에는 이 도깨비 전설이 유래된 지명이 많이 […]

혼자서는 편안하게 식사를 할 수 없기 때문에 마테라스오미카미(天照大神)는 히누 마나이 신사(比沼麻奈為神社)의 도요우케오미카미(豊受大神)를 이세 신궁(伊勢神宮)으로 불렀습니다. 히누 마나이 신사(比沼麻奈為神社)는, 교토부(京都府)쿄탄고시(京丹後市)의 미네야마(峰山)지구에 진좌하는 신사로, ‘시키나이사(式内社)'(10세기 초 ‘엔기시키(延喜式)’의 신사 일람에 기재되어 있는 신사)의 ‘히지 마나이 신사(比治麻奈為神社)’에 비정되고 있는 고사입니다. 주제신은 오곡 풍요를 가져다주는 농업의 최고신으로, 미에현(三重県)의 이세 신궁(伊勢神宮)게쿠(外宮)에서 모시는 도요우케오미카미(豊受大神)입니다. 신화시대(神話時代) 옛날, 미네야마(峰山)지구의 이사나고산(磯砂山)에 도요우케오미카미(豊受大神)강림하여 이 땅에 벼농사와 양잠 기술을 가르쳤다고 전해집니다. 히누 마나이 신사(比沼麻奈為神社) 근처에는 도요우케오미카미(豊受大神)이 아마테라스오미카미(天照大神)을 위해 쌀을 만들었다는 초승달 모양의 논 ‘쓰키노와덴 (月の輪田, 달의 고리논)’이 남아 있습니다. 이사나고산(磯砂山)은 일본에서 가장 오래된 ‘하고로모(羽衣) 전설’의 무대가 된 산입니다. 이사나고산(磯砂山) 중턱에는 선녀가 내려와 목욕을 했다고 전해지는 ‘메이케(女池)’가 있습니다. 노부부에 의해 날개옷(하고로모)을 가려진 선녀는 도요우케오미카미(豊受大神)이라고 전해집니다. 이세신궁(伊勢神宮)의 아마테라스오미카미(天照大神)가 제21대 웅략 천황(雄略天皇)의 유메마쿠라에 나타나, ‘혼자서는 […]

교토 후쿠치야마의 모토 이세 삼사(元伊勢三社)에 참배하여 ‘아마노이와토(天岩戸)”모토 이세(元伊勢)”도깨비퇴치(鬼退治)’의 3전설을 느끼고 싶습니다. 교토부(京都府)후쿠치야마시(福知山市)의 오에지(大江)구에 진좌하는 ‘고타이 신사(皇大神社)’ ‘도요우케 대신사(豊受大神社)’ ‘아마노이와토신사(天岩戸神社)’는 아마테라스오미카미(天照大神)의 신령이 현재의 이세 신궁(미에현)에 진좌할 때까지, 일시적으로 진좌했다고 전해지고 있기 때문에 이세신궁(伊勢神宮) 연고의 신사로 총칭하여 ‘모토 이세 삼사(元伊勢三社)라고 불리고 있습니다. ‘모토이세’의 전설과는 별도로, 고타이신사(皇大神社)와 도요우케 대신사(豊受大神社)에는 제31대 요메이 천황(用明天皇)의 황자 마로코(麻呂子) 친왕의 귀신 퇴치 전설이 전해지고 있습니다. 마로코 친왕이 오에산(大江山)의 도깨비를 퇴치할 때 이세신궁(伊勢神宮)에서 나이쿠(内宮)(현 고타이 신사)와 게쿠(外宮)(현 도요우케 대신사)를 권청했다는 전설이 남아있습니다. 참고로 오에산(大江山) 중턱에 있는 ‘일본 도깨비 교류 박물관‘은 오에산의 도깨비 전설을 주제로 한 박물관입니다. 고타이 신사(皇大神社)의 신체산(神体山)인 ‘히무로가타케(日室ヶ嶽)(이와토산(岩戸山))’ 기슭에 진좌하는 아마노이와토신사(天岩戸神社)는 고타이 신사(皇大神社)의 오쿠미야(奧宮)로 아마테라스오미카미(天照大神)가 내린 곳으로 전해지고 있습니다. 또 아마테라스오미카미(天照大神)가 동생 신(弟神) 스사오노미코토(須佐男命)의 난폭한 행동에 화가 […]

아마노마나이(天真名井)의 물을 마시고 싶어서, 고노 신사(籠神社)의 오쿠미야 ‘마나이 신사(真名井神社)’에서 물을 길어 왔습니다! 교토부(京都府)북부, 미야즈만(宮津湾)의 경승지, 특별 명승지인 ‘아마노하시다테(天橋立)’의 북쪽에 ‘고노 신사(籠神社)’는 진좌하고 있습니다. ‘고노 신사’는, 제11대 스이닌 천황(垂仁天皇)의 시대에 아마테라스 오미카미(天照大神)가, 제21대 웅략 천황(雄略天皇)의 시대에 도요우케오미카미(豊受大神)가, 이 땅에서 미에현(三重県)의 이세신궁(伊勢神宮)으로 옮겼다는 전승이 있기 때문에 ‘모토이세(元伊勢)’라고 불리고 있는 격식이 높은 고사입니다. 덧붙여서, 고노 신사(籠神社)의 궁사는 대대로 ‘가이후(海部)가’가 맡고 있고, 그 가계도(‘가이후씨 가계도’)의 사본(헤이안 시대 초기)은 국보로 지정되어 있습니다. 현재의 궁사는 조신(祖神)의 아메노호아카리노미코토(일명 니기하야기노미코토)로부터 세어 82대째입니다. 아마테라스오미카미(天照大神)과 도요우케오미카미(豊受大神)이 이세로 옮겨간 일화로, 웅략 천황(雄略天皇)의 머리맡에 아마테라스오가미가 나타나, ‘나 혼자서는 편히 식사할 수 없으니, 도요우케오미카미(豊受大神)를 가까이로 불러들이라’는 신탁이 있었다고 전해집니다. 덧붙여서, 아마노하시다테(天橋立)는, 예로부터 고노 신사(籠神社)의 참배길로 간주되고 있어, ‘하늘과 땅’, ‘신과 사람’을 연결하는 다리로서 […]

일본에서 가장 오래된 ‘우라시마 전설’이 전해지는 교토 이네초(京都伊根町)의 우라시마 신사(浦嶋神社) 근처에는 우라시마 타로(浦島太郎)가 용궁성(竜宮城)에서 돌아왔다는 작은 동굴이 남아 있습니다. 우라 신사(宇良神社)는 교토 부(京都府) 이네 정에 진좌하는 신사입니다. 일명 우라시마 신사(浦嶋神社)라고 불리며 신사의 유서(由緒)에는, 일본인이라면 누구나 알고 있는 동화”우라시마 타로”의 원 이야기”우라시마코 전설(浦嶋子伝説)”가 전해지고 있습니다. 제신은 우라시마 타로(우라시마코)가 모셔져 있고, 9세기 초 ‘우라시마코 전설(浦嶋子伝説)’의 이야기를 들은 제53대 준나 천황(淳和天皇)으로부터 ‘쓰츠가와 다이묘신(筒川大明神)’의 신호(神号)를 받았습니다. 이네노 후나야가(伊根の舟屋) 있는 이네 만(伊根湾)에서 차로 북상하여 약 20분 거리에 진좌하고 있습니다. 8세기 초에 편찬된 “일본 서기(日本書紀)””단고국 풍토기(丹後国風土記)”에는 “우라시마코 전설(浦嶋子伝説)”이 기술되어 있어 제21대 유랴쿠천황(雄略天皇) 때의 이야기로 전해지고 있습니다. “우라시마코 전설”에 의하면, 히오키 향(日置郷)의 쓰츠카와 촌(筒川村)에, 우라시마코(浦嶋子)라고 하는 용모 단아한 호청년이 살고 있었습니다. 어느 날 우라시마코(浦島子)는 혼자 배를 타고 […]

아마노하시타테(天橋立)에서 이네노후나야(伊根の舟屋)까지 차로 30분입니다! 그때로 돌아가고 싶어요! 어딘가 정겨운 분위기의 어부마을을 산책해 보았습니다! 단고 반도(丹後半島)의 북동부, 교토부(京都府) 북부(이네마치(伊根町))에 위치한 이네만(伊根湾)은, 거친 파도가 밀려오는 일본해에 접해 있지만, 온화한 이리에입니다.그런 이네만 변에는 1층 부분이 배 차고, 2층 부분이 거주 공간으로 되어 있는 ‘후나야(舟屋)’라고 불리는 건물들이 바닷가에 230여 채가 들어서 있어 바다에서 바라보면 마치 바다에 떠 있는 것처럼 보입니다. 그 독특한 경관으로 인해 국가의 중요 전통적인 건조물군 보존지구로 선정되었습니다.아마노하시타테(天橋立)에서 차로 약 30분 거리에 있습니다. 이네만이 온화한 이리에인 것은, 일본해측에 위치하고 있으면서도, 단고 반도를 크게 안쪽으로 돌아, 이리에가 남쪽으로 트여 있고, 주위를 산과 섬(아오시마 섬)으로 둘러싸고 있기 때문입니다. 이네우라 공원(伊根浦公園)은 이네 만(伊根湾)의 가장 안쪽에 있는 공원으로 후나야(舟屋)의 거리를 가까이에서 바라볼 수 있는 인기 명소입니다. […]

가사마쓰 공원(傘松公園) 전망대에서 아마노하시타테(天橋立)의 절경을 ‘마타 노조키’ 했어요! 가사마쓰 공원에는 마스코트 캐릭터인 가사보우(傘坊)이 있어 함께 사진을 찍을 수 있습니다! 가사마쓰 공원(傘松公園) 은 교토부 북부, 나리아이 산(成相山) 중턱에 있는 공원으로 일본 삼경의 아마노하시타테(天橋立)을 북쪽에서 한눈에 볼 수 있는 조망 명소입니다. 가사마쓰 공원에서 바라본 풍경은 아마노하시타테이 승천하는 용처럼 보이기 때문에 ‘쇼류관(昇龍観)’이라고 불립니다. 해발 130m의 가사마쓰 공원에 가려면 모토이세(元伊勢)·코노 신사(籠神社) 근처 후추 역(府中駅)에서 가사마쓰 공원 역까지 케이블카 또는 리프트를 이용하는데 날씨가 좋으면 리프트가 인기입니다. 가사마쓰 공원(傘松公園)은 전망대에 등을 대고 서서 자신의 사타구니 사이로 아마노하시타테을 바라보는 ‘마타 노조키(股のぞき)’의 발상지입니다. 아마노하시타테의 ‘마타 노조키(股のぞき)’는, 메이지 시대(1900년경) 이후에 퍼졌습니다. 일본에서는 예로부터 ‘마타 노조키(股のぞき)’에서 보는 경치는 비일상의 다른 세계를 볼 수 있다고 믿었지만, 관광지에서 처음으로 ‘마타 노조키(股のぞき)’한 것이 […]

일본 삼경의 ‘아마노하시다테’는 어떤 곳?’아마노하시다테 ‘의 볼거리를 정리해봤다! 아마노하시다테(天橋立)는 와카사 만(若狭湾)의 서쪽 끝, 단고 반도(丹後半島)의 남동부, 교토 부(京都府)의 북부,  미야즈 만(宮津湾)에 위치한 경승지로 국가의 특별 명승지로 지정되어 있습니다.미야기현(宮城県)의 ‘마쓰시마(松島)’, 히로시마현(広島県)의 ‘미야지마(宮島)’와 함께 일본 삼경 중 하나입니다.아마노하시다테의 추천 관광지를 일러스트로 소개합니다.’이네의 후나야(伊根の舟屋)‘에서 아마노하시다테까지 차로 30분 거리에 있습니다. 아마노하시타테는 ‘다이텐쿄(大天橋)’라고 불리는 약 2.4km의 사주(사취)와 ‘쇼텐쿄(小天橋)’라고 불리는 약 0.8km의 사주(사취)에 의해 형성되어 있습니다.연장 약 3.2km, 폭 약 20m에서 170m의 사주는 미야즈만과 아소해(阿蘇海)를 양분하고 있는데, ‘키리토(切戸)’, ‘몽주수도(文珠水道)’에 의해 겨우 두 해역이 연결되어 있습니다. 아마노하시다테의 유래에는 이자나기와 이자나미의 ‘국생’ 신화에서 등장하는 ‘아마노 우키 하시(天浮橋)’가 아마노하시다테라는 전설이 남아 있습니다.또한 이자나기는 하나님이 사는 천상계와 인간이 사는 지상계를 오가는 데 쓰던 사다리가 이자나기가 자는 동안 해상에 쓰러져 그대로 […]