伊坂プレス トラベルマガジン

註冊新帳號 登入
LANGUAGE
首頁 > 旅遊雜誌 > 秋田縣 > 晴天觀賞到的田澤湖湖面波光粼粼,顯示出完全不一樣的藍色!真是個絕美的湖泊!而且辰子像比想像中還要金光閃閃!

田沢湖(辰子像と辰子伝説)

晴天觀賞到的田澤湖湖面波光粼粼,顯示出完全不一樣的藍色!真是個絕美的湖泊!而且辰子像比想像中還要金光閃閃!

2021/09/30

 

田澤湖是位於秋田縣仙北市的日本最深的湖泊。該湖泊呈圓形,水深423m,周長20km,直徑6km。即便是隆冬時節湖面也不會凍上。《辰子傳說》作為田澤湖誕生的民間故事還在廣為流傳。

田沢湖 辰子像と辰子伝説

西岸湖畔邊建有傳說的主人公——“辰子”的金色雕像。

田沢湖 辰子伝説 美しい辰子

據《辰子傳說》所說,一位叫辰子的美麗少女從她自己注意到自己的美貌後就開始祈願自己能夠永葆美麗。

田沢湖 辰子伝説 お告げ

辰子連續悄悄地向觀音大士許願了一百個日夜。然後在結願之夜從觀音大士那裡得知了不老不死靈泉的位置。

田沢湖 辰子伝説 霊泉

按照觀音大士告知的位置,辰子找到了靈泉。喝下靈泉泉水的辰子突然變得非常渴,不管喝多少水喉嚨的乾渴始終無法得到緩解。

田沢湖 辰子伝説 龍になった辰子

過了一會兒,辰子變成了龍的樣子。醒悟過來這是自己報應的辰子引泉成湖,並作為湖主棲息其中。這就是田澤湖流傳的故事。在傳說中辰子飲下靈泉水的地方——田澤湖北岸還坐鎮著一座御座石神社。

田沢湖 辰子伝説 クニマスの名前の由来

辰子母親因擔心女兒而來到了湖邊。她舉著火把一直呼喊著辰子的名字。然後龍就現身於湖面之上了。辰子母親知道自己的女兒已經變成了龍,在告別之後就將火把扔進了湖裡。火把掉進水中後變成魚遊走了。據說這就是田澤湖“國鱒”的由來。

田沢湖のクニマス(国鱒)

國鱒是只棲息于田澤湖的固有種,鮭形目鮭科淡水魚,曾一度被認為已滅絕。根據《辰子傳說》,國鱒是火把變化而來的,所以別名為木尻鱒。木尻是指火把上木頭的尾端(木頭的邊角、木頭邊角料)的意思。1940年為了穀物增收以及開發電力而將強酸性的玉川之水引入了田澤湖,最終導致了國鱒的滅絕。

富士山の西湖でクニマスが発見

1995年至1998年間,田澤湖觀光協會懸賞500萬日元來尋找國鱒,但當時均一無所獲。2010年,魚類學者SAKANA君和京都大學的中坊徹次老師在富士山山腳的西湖(山梨縣)發現了國鱒。

人們認為這是1935年從田澤湖送至西湖的國鱒魚卵經過數次繁殖後存活至今的國鱒。田澤湖湖畔的“國鱒未來館”中飼育並展示著國鱒。

三湖伝説 八郎太郎と辰子

田澤湖即便是隆冬時節也不會冰凍。根據流傳於青森縣岩手縣秋田縣的《三湖傳說》,八郎瀉的龍神“八郎太郎”會在冬季來見田澤湖龍神“辰子”,所以主人不在的八郎瀉會冰凍,而田澤湖即便是隆冬也不會冰凍。

 

這篇文章的作者

どもども

您需要登錄才能對文章發表評論

ページのトップへ戻る