伊坂プレス トラベルマガジン

註冊新帳號 登入
LANGUAGE
首頁 > 旅遊雜誌 > 京都府 > [天橋立観光]日本三景之一的“天橋立”是什麼樣的地方?我把“天橋立”的看點匯總了一下!

日本三景 天橋立 飛龍観 股のぞき

[天橋立観光]日本三景之一的“天橋立”是什麼樣的地方?我把“天橋立”的看點匯總了一下!

2021/07/02

 

天橋立是位於若狹灣西端、丹後半島東南部、京都府北部宮津灣的風景名勝地,被指定為了國家特別名勝。與宮城縣的“松島”、廣島縣的“宮島”並稱日本三景。下面通過插畫的形式向大家介紹天橋立的優秀觀光景點。從伊根的舟屋到天橋立開車只需要30分鐘。

天橋立は、「大天橋」と呼ばれる約2.4kmの砂州(砂嘴)と「小天橋」と呼ばれる約0.8kmの砂州(砂嘴)によって形成されています。延長約3.2km、幅約20mから170mの砂州は、宮津湾と阿蘇海を二分していますが、「切戸」「文珠水道」によってかろうじて両海域が繋がっています。

天橋立由被稱為“大天橋”的約2.4km的沙洲(沙嘴)和被稱為“小天橋”的約0.8km的沙洲(沙嘴)組成。全長約3.2km,寬約20m至170m的沙洲將海灣一分為二,兩側分別是宮津灣和阿蘇海。兩側海域通過“切戶”“文珠水道”總算是連接在了一起。

天橋立の由来には、伊邪那岐(イザナギ)と伊邪那美(イザナミ)の「国生み」神話で登場する「天浮橋」が天橋立という言い伝えが残っています。また、伊邪那岐が、神様が暮らす天上界と人間が暮らす地上界の行き来に使っていた梯子が、伊邪那岐が寝ている間に海上に倒れて、そのまま一本の細長い陸地になったのが天橋立という言い伝えも残っています。

關於天橋立的由來,流傳著一個傳說。相傳在伊耶那岐和伊耶那美的“國生”神話中出現的“天浮橋”就是天橋立。另外,也有傳說說伊耶那岐在眾神生活的天上界和人類生活的地上界往來時所使用的梯子在伊耶那岐睡覺時傾倒掉進大海,變成了一條細長的陸地,這條細長的陸地就是天橋立。

天橋立の南側・文殊山からの眺めは、天に舞昇る龍のように見えるので「飛龍観」と呼ばれています。北側・成相山の中腹にある傘松公園からは、龍が右肩上がりに勢いよく昇っているように見えるので「昇龍観」と呼ばれ、東側からの眺めは、雪舟の『天橋立図』の景色に似ているので「雪舟観」。西側からの眺めは、漢字の「一」の文字に見えるので「一字観」と呼ばれています。

從天橋立南側文殊山遠眺到的風景看起來就像是一條盤旋騰飛的巨龍,所以被稱為“飛龍觀”。從位於北側成相山半山腰的傘松公園遠眺,仿佛能看到巨龍猛然騰空而起直入雲霄,所以被稱為“升龍觀”。從東側放眼望去的景色恰似水墨畫大師雪舟所作的《天橋立圖》,所以被稱為“雪舟觀”。從西側遠眺到的風景看起來像是漢字“一”,所以被稱為“一字觀”。

天橋立 傘松公園 股のぞき 股のぞき発祥 昇龍観 かさぼう

順便說一下,傘松公園是背對展望台而站,彎腰從自己兩腿之間眺望天橋立的“胯下窺視”賞景方式的發祥地。

天橋立 傘松公園 股のぞき イグノーベル賞

一位日本的大學教授花費10年以上時間研究了這個“胯下窺視”,發現通過“胯下窺視”,讓上身顛倒過來後,就會失去景深感,遠處的東西看起來會比實際小,看起來距離更近,證明了“胯下窺視效果”,並於2016年獲得了用來頒發給“給人們帶來笑容,帶來思考的研究·業績”的搞笑諾貝爾獎(知覺獎)。

天橋立 松並木 白砂青松 レンタサイクル サイクリング

大天橋的約2.4km的沙洲及生長其中的約3700株松樹行道樹所組成的景觀作為“白沙青松”被廣為人知。穿過排列整齊的松樹行道樹也是天橋立的魅力之一。在位於天橋立南北兩岸的遊船乘船處、南側文珠地區的天橋立棧橋以及北側府中地區的宮棧橋都可以租借自行車,在這幾個地區內可以將自行車隨意停放。您可以騎著自行車穿過松樹林,然後再乘坐遊船返回來。

天橋立 文珠水道 回旋橋

架設在文珠水道(小天橋和文珠地區)之上的橋樑每當有大型船隻通過時,橋身就會旋轉90度,非常少見。每天早上9點55分橋身都會旋轉。周日11點至15點期間,橋身每個小時都會旋轉一次。

天橋立 文珠地区 文殊堂 智恵の輪 灯篭 燈籠

天橋立南側文珠地區的遊船乘船處附近有一個被叫做“智慧之輪”的有著獨特形狀的燈籠。以前這個燈籠是為在附近航行船隻而點亮的長明燈,傳說穿過這個燈籠的輪(圈)三次,“頭腦就會變聰明”。但是如果實際有人想要穿過這個圈的話,當地人肯定會馬上過來阻止的。

天橋立 文殊堂 智恩寺 三人寄れば文殊の智慧 おみくじ 扇子

“智慧之輪”旁邊有座因諺語“三人寄れば文殊の智慧(三個臭皮匠頂個諸葛亮)”而著名的“智恩寺”。這裡是日本文殊菩薩(授予智慧的佛教聖人)信仰的三大聖地之一。很多要參加考試的人或是想要通過資格考試的人都會前來參拜。

転橋立 元伊勢 籠神社

坐鎮於天橋立北側府中地區的“籠神社”由於流傳著天照大神和豐受大神將神宮從這裡遷往了三重縣伊勢神宮的傳說,所以這裡又被叫做“元伊勢”,是一座久負盛名的古老神社。天橋立自古以來就被人們視為籠神社的參道(為參拜神社等而修築的道路)。

成相寺 平成五重塔 紅葉

“成相寺”據說是作為文武天皇的敕願所(按照敕命祈禱鎮護國家、玉體安康等的神社和佛寺)於8世紀左右建立的佛寺。雪舟大師的“國寶 天橋立圖”中就描繪有成相寺的五重塔。現在的五重塔是於1998年完工的木造塔。這裡也是知名的賞楓聖地。

 

這篇文章的作者

どもども

您需要登錄才能對文章發表評論

ページのトップへ戻る