伊坂プレス トラベルマガジン

注册账号 登录
首页 > 旅游杂志 > 石川县 > 在沙滩上乘车奔驰的爽快感!来体验看看石川县的「千里滨渚海滨公路」吧!

砂浜を車で走れる爽快感!石川県の「千里浜なぎさドライブウェイ」を走ってみた!

在沙滩上乘车奔驰的爽快感!来体验看看石川县的「千里滨渚海滨公路」吧!

2021/01/16

 

位在距离能登半岛底部西侧的石川县羽咋市附近大约8km处的千里滨海岸(从宝达志水町到羽咋市),是全日本唯一能让汽车、巴士、摩托车、自行车等,在岸边上行驶奔驰的沙滩,也因而著名,被称作「千里滨渚海滨公路」。

千里浜海岸の砂は通常の砂よりも細かく粒の揃った砂なので、水分を吸収すると固く締まる性質があって、自動車が砂浜に沈むことなく走ることができます。

由于千里滨海岸的砂比一般的砂还要细碎且大小一致,所以有吸收水分即凝固的性质,因此能让车子在上面行驶不会下沈。不过,即使是有这特质的千里滨,在水分过多的海侧和水分太少的陆侧,还是会因沙子流动容易下沉而无法行驶。

千里浜なぎさドライブウェイは、混雑する海水浴シーズンには交通規制がかかって、砂浜に道路標識が設置されます。

夏天时,千里滨也可以作为海水浴场。享用浅滩海水浴的观光客越来越多。千里滨渚海滨公路,在混杂的海水浴旺季会进行交通管制,会在沙滩处设置路标。

千里浜海岸の通行は無料で24時間いつでも走ることができますが、波が高い時や冬の期間は交通規制や閉鎖されることがあります。

虽然是免费且一天24个小时随时都可以通行,但浪较大或冬天的期间等,有时会交通管制或甚至关闭的情况。

千里浜なぎさドライブウェイを走りながら眺める日本海に沈む夕日は絶景です。

在「千里滨渚海滨公路」边开车边欣赏夕阳西下沉入日本海中的景色绝佳,因此很适合傍晚时刻来访。

毎年4月から10月にかけて千里浜なぎさドライブウェイの北側の終点で砂の彫刻(砂像)を製作しています。

每年4月至10月间,在「千里滨渚海滨公路」的北侧终点处有砂雕的制作。可以观赏到把巨大沙块一点一点削落雕刻的制作过程。

 

本文作者

どもども

您需要登录才能对文章发表评论

ページのトップへ戻る